Terjemahan "boleh bawa" ke Portugis


Bagaimana Menggunakan "boleh bawa" dalam ayat:

Kita boleh bawa mereka yang boleh berjalan.
Podíamos levar os que conseguissem andar.
Wahai David, apabila kamu sunyi kami boleh bawa kembali orang lain dari masa kamu yang lalu.
Querido David, quando te sentires sozinho... podemos trazer de volta outras pessoas do teu tempo do passado.
Sebab jika tidak, kau boleh bawa isteri kau, keluarga kau dan gundik kau........dan membawa mereka semua ke Las Vegas.
Porque se não alinhas, podes levar a tua mulher, a tua família e a tua amante, podes levá-los a todos para Las Vegas.
Aku hantar trak untuk tarik tangki tu kau pulangkan kereta aku dan sebanyak mana petrol aku boleh bawa.
Dou-vos algo capaz de rebocar o tanque... e vocês dão-me o carro e todo o "suco" que puder levar.
Kereta aku dan semua petrol yang aku boleh bawa.
O meu carro e todo o "suco" que puder levar.
Beritahu aku, nak, mesin kau ni boleh bawa dua orang, betul tak?
Meu filho, esta tua máquina... pode levar duas pessoas?
Profesor, kau tidak boleh bawa binatang di keretapi.
Professor, nada de cães no comboio.
Bangsawan yang bawa kau ke sini, kau boleh bawa kita kembali ke ladangnya?
Consegues levar-nos às propriedades do nobre que te trouxe para aqui?
Jika dia sudah menipu kau, dia boleh bawa mereka ke sini.
Se ela te enganou, pode conduzi-los aqui.
Anda boleh memiliki semua yang anda boleh bawa.
Poderás ter toda aquela que conseguires carregar.
Cuma satu tempat saja mereka boleh bawa dia.
Só o podem ter levado para um sítio.
Esok kita boleh bawa mereka pergi berkelah.
Amanhã podemos levá-los a um piquenique.
Kompas yang awak dapat daripada saya tak boleh bawa awak kepadanya?
A bússola que trocaste comigo. Não te leva até ela?
Simbol ni boleh bawa kita kepada sumber Energon.
Estes símbolos guiam-nos até à fonte de Energon.
Kebenaran bahawa kau mungkin boleh bawa keretapi kargo menghentam dinding itu.
Que verdade? A verdade que a qualquer instante, pode fazer o comboio de mercadorias atravessar a parede.
Will tinggal dengan kami dan kau boleh bawa Jack.
Will parte com a gente... e você fica com o Jack.
Kamulah seorang yang lari dari sana dan kamu juga yang boleh bawa saya ke sana.
És o tipo que conseguiu fugir e és o tipo que me vai levar até lá.
Tapi aku tak boleh bawa kamu kemana-mana tanpa kebenaran.
Mas não posso levá-los a lado nenhum sem permissão superior.
Ini boleh bawa kita ke Rainmaker, Joe.
Pode levar-nos directamente ao Manda Chuva, Joe.
Saya boleh bawa awak ke mana saja...,...dan bawa awak pulang.
Podia ter-te levado para qualquer lugar.
Kamu rasa kamu boleh bawa benda ni?
Achas que consegues conduzir uma coisas destas?
Kamu tak boleh bawa dia masuk begitu.
Ele não o pode ver nesse estado.
Kamu tak boleh bawa masuk orang luar.
Não podes trazer alguém de fora.
Kuasa manusia membina senjata yang boleh bawa mutan seperti kita kepada penamat.
Forças humanas a construir uma arma que pode acabar com a nossa espécie.
Yakin awak boleh bawa saya ke sana?
De certeza que consegue levar-me para lá?
Lima puluh tak boleh bawa saya pada gelaran sarjana, Craig.
Cinquenta não me dá o mestrado, Craig.
Saya kenal budak pengakap yang boleh bawa bergaduh.
Conheço escuteiras que combatem muito melhor.
Saya boleh bawa awak lihat langkah demi langkah, kepada apa yang awak cari.
É uma paródia do caralho. Posso explicar-lhe passo a passo o que está a ocorrer exactamente.
Saya boleh bawa keamanan kepada 7 bilion nyawa dengan mengorbankan 20 juta jiwa.
Posso trazer ordem às vidas de 7 biliões de pessoas, ao sacrificar 20 milhões.
Boleh bawa semua orang ke sekolah menengah?
Levas toda a gente ao liceu?
Aku boleh bawa budak dengan kamera ni.
Eu posso levar o puto com a câmara.
Supaya kawan kau boleh bawa mayat Lenore ke rumah aku dan jadikan seolah-olah aku yang bunuh dia.
Para os seus amigos... plantarem o corpo da Lenore... e fazer parecer que eu a tinha morto.
Apabila tablet menghidupkan Ahkmenrah, dia boleh bawa kita masuk.
Quando a placa der vida a Ahkmenrah, ele vai fazer-nos entrar.
Sayang, ini boleh bawa saya ke bulan.
Querida, isto vai levar-me à lua.
Mereka jaga kami sebaik mungkin dan temui sebuah kapal yang boleh bawa kami pulang.
Cuidaram de nós o melhor que puderam... até encontrarmos um navio que nos levasse para casa.
Sepatutnya kau tak boleh bawa dia begini.
Não devias trazê-lo assim para a rua.
Ini caranya supaya kita boleh bawa mereka balik.
É assim que os trazemos para casa.
Saya ada bawa cadar dengan saya, dan saya boleh bawa pada awak untuk tengok.
Tenho aqueles lençóis comigo, gostava que desse uma olhadela.
Chekov ada koordinat yang boleh bawa kita ke pangkalan Krall, kita akan ke sana.
O Chekov tem as coordenadas da base do Krall. Por isso, vamos.
Sekarang, saya boleh bawa kita pergi ke sana, di landasan dapatkan radio serta, suruh salah seorang dari anda cari suis utama.
Posso ligar-nos aqui, a partir da plataforma de aterragem, mas vocês têm de ter um rádio, peçam a um daqueles tipos ali para encontrar um interruptor principal.
Salah seorang dari kamu berdua boleh bawa kita keluar dari medan tadi kalau kau terbangkannya dengan otak bukan dengan kemaluan kau!
Qualquer um de nós pilotaria pelos asteroides, Se tivessem usado o cérebro e não aquilo entre as pernas.
Kamu boleh bawa kertas kerja, buku, filem, dan kamu boleh hilangkannya seperti magik.
Podemos pegar nas papeladas, livros, filmes e fazê-los desaparecer -- é muito fácil.
0.8645339012146s

Muat turun aplikasi Permainan Kata kami secara percuma!

Sambungkan huruf, temui perkataan, dan cabar minda anda pada setiap tahap baru. Sedia untuk pengembaraan?